I totally use spreadsheet type lists when I'm doing longer fic, too! With chapter stuff mapped out, and editing passes worked in, then I check things off the list once they are done. Somehow, breaking it up into little bite-sized pieces works for me, so I don't get overly intimidated.